일본해? 동해? 결국 숫자? 국제 표준은 어떻게 될까
일본해 난 동해라는 표현이 틀렸다고 생각하지 않는다. 한국에서 동해라고 부르든 말든 그걸 따질 이유는 없을 것이다. 하지만 국제적으로 동해는 일본해로 불리는 것이 맞다고 생각한다. 최소한 동해라고 불리고 싶었다면 북한처럼 조선동해, 혹은 한국동해라는 국제적 호칭을 준비했어야했다. 동해를 국제표준으로 하려고 한 발상자체가 틀렸다고 생각한다. 동해 표기는 한글 동해, 한자 東海, 영문 East Sea 이렇게 표기할텐데 차라리 DongHae라고 …