일본어 강좌
위 기사의 내용은 다음과 같습니다. 日本、中国批判声明に参加拒否 香港安全法巡り、欧米は失望も 일본, 중국 비판 성명에 참가 거부 홍콩안전법을 두고 서방국들은 실망 香港への国家安全法制の導入を巡り、中国を厳しく批判する米国や英国などの共同声明に日本政府も参加を打診されたが、拒否していたことが6日分かかった。複数の関係国当局者が明らかにした。中国と関係改善を目指す日本側は欧米諸国に追随しないことで配慮を示したが、米国など関係国の間では日本の対応に失望の声が出ている。 홍콩에의 국가안보법제의 도입에 따른, 중국을 강하게 비판하는 미국과 영국 등의 공동성명에 일본정부도 참가를 타진했지만, 거부했다는 것을 6일이 되어서 알게되었다. 복수의 관계국당국자가 밝혔다. 중국과 관계개선을 목적으로 일본측은 서방국들에게 따르지않는 것으로 배려를 표했지만, 미국 등 관계국들 사이에서는 일본의 대응에 실망의 …
일본에 여행을 몇 번 와본 사람이어도 나메로라는 음식은 처음 들어본 사람이 꽤 될 것이라고 생각합니다. 저도 일본인 친구와 만나서 알게된 음식이니까요. 나메로는 일본 관동지방 関東地方 요리인데요. 그중에서도 치바 房総半島 보소반도의 요리입니다. 전갱이 鯵를 어느정도 다진 후 일본 된장 味噌와 레몬즙, 오오바大葉(깻잎으로 대체해도 괜찮을듯) 섞어서 취향에 맞춰서 다집니다. 이 음식은 아무래도 정형화된 레시피라 없고 대중적인 음식은 …
슬슬 장마가 오고 있습니다. 장마, 장마전선 등 일본과 한국은 가까이 있어서 기후도 비슷비슷한데요. 그래서 일본에서도 장마와 같은 단어가 있습니다. 그게 바로 梅雨 한국식으로 읽으면 매우 라는 발음이 됩니다. 매실이 익을 무렵에 내리는 비라는 뜻을 가지기도 한다고 하네요. 근데 일본어이니 일본식으로 읽어야하지 않겠습니까? 근데 이 梅雨라는 단어는 つゆ라고 읽기도하고 ばいう라고도 읽기도 합니다. 이게 바로 일본 한자의 …
한국어의 1인칭 표현 한국어에서 1인칭 표현 즉 자신을 지칭하는 단어는 나, 저 정도 외에는 딱히 사용되는 경우도 드물고 생각나지 않는다. 일본어의 1인칭 표현 반면 어째서인지는 모르겠지만, 일본어에서는 1인칭 표현이 다양하게 존재한다. 영어에서도 1인칭은 I 정도에 분과한데 일본어는 크게 私、僕、俺 이렇게 3가지나 존재한다. 私 わたし あたし 와타시 아타시? 어느쪽? 먼저 私를 알아보자. 한국식으로 읽으면 사 라는 발음으로 한자 …
소원의 일본어 표현은 무엇일까? 네이버 사전을 보면 所願、念願、所望、願い가 나온다. 일반적으로는 願い、お願い를 자주쓰는데 소원 보다는 부탁에 가까운 것 같다. 부탁을 들어달라고 요청할 때 자주 사용한다. お願い라는 단어를 처음 알게된 계기가 おねがい☆ティーチャー 라는 애니메이션이 었는데 기회가 된다면 한번 보는 것을 추천한다. 나름 중학생 때 재밌게 본 기억이 있다. 願う라는 말이 어원인데 원하다, 바라다라는 뜻을 가진다. 이것을 이뤄지게 …
일단 최소한 히라가나 가타가나 정도는 알아야되고 어느정도 단어를 알면 더 좋습니다. 모든 언어가 그렇듯이 많이 듣고 많이 읽고, 말하고 써 봐야 늘어난다고 생각합니다. 그러나 한국 혹은 일본어를 안쓰는 환경에 있는 경우에는 일본어를 접할 일도 드물고 일본어로 말할 상대도 없다보니 일부러 노출을 하지 않는 이상 언어를 습득하는 일은정말 어려울 것입니다. 필자의 경우엔 가수 오오츠카 아이의 노래에 …